Версію українською мовою можна знайти нижче

  • Ukrainian women refugees in Poland are invited to apply to the training programme Bolstering Livelihoods: Digital Reskilling for Ukrainian Women Evacuees in Poland.
  • The six-month hybrid programme will provide training in high-demand digital skills to increase employment and income-generating potential as well as guide participants on developing socially responsible digital start-ups and build leadership and entrepreneurial skills to drive change and innovation.
  • The programme is divided into three phases with successful participants incrementally advancing to the next phase. The programme will run from mid-September 2023 to 31 March 2024.
  • The deadline for applications is extended until 11 September 2023.
Photo by Envato Elements

25 July 2023, Hiroshima, Japan – Ukrainian women refugees in Poland are invited to apply to the UNITAR Bolstering Livelihoods: Digital Reskilling for Ukrainian Women Evacuees in Poland training programme. The deadline for applications is extended until 11 September 2023.

The programme is for Ukrainian women taking refuge in Poland and aims to equip them with digital skills to increase their chances of finding decent employment and sources of income in Poland, neighbouring EU countries, Japan and online.

The programme will run from mid-September 2023 to 31 March 2024 and will be delivered in Ukrainian. It is free of charge, thanks to the financial support of the Government and People of Japan. UNITAR is partnering with human resources and employment agency Pasona Group Incorporated, and other Ukrainian and Polish academic institutions and organizations in organizing and delivering the training programme.

Participants will receive a UNITAR certificate of completion if they meet the criteria.

Programme Structure

The programme will be delivered in three phases:

  • In Phase 1, courses in business analytics (beginner level ), digital graphics and web design (beginner level or above), cybersecurity and basic data protection (beginner level or above) and geographic data analysis (beginner level or above are scheduled to be offered for participants to choose from. Self-paced online e-modules and assignments will be uploaded to the learning platform. They will participate in webinars at the end of every week with coaching and mentoring support.
  • Fifty outstanding participants will be selected for Phase 2, where they will focus on selected tracks to further develop the application of newly acquired skills to their previous areas of expertise, develop their business ideas and receive feedback from instructors and other participants.
  • Ten top-performing participants will then be selected to participate in Phase 3, the “Digital Champions” conference in Warsaw in February 2024. Participants will have the opportunity to present their ideas to a group of potential investors, donors and experts in the field.

Participants will access the training through a digital learning hub, which will serve as a learning and support hub to exchange ideas with each other during and after the training. The hub will also facilitate information sharing and connect participants with wider IT audiences in the digital sector.

Apply by 11 September 2023

Learning Objectives

By the end of the programme, you will:

  • gain technical skills in your chosen IT fields to enhance employment opportunities
  • be able to independently formulate and develop socially responsible digital start-ups/enterprises
  • be able to use leadership skills to drive change and innovation in the ever-evolving digital landscape
  • cultivate entrepreneurial skills and mindset needed in the digital technology domain

Selection Criteria

The programme is open to Ukrainian women taking refuge registered in Poland who are:

  • keen to learn by doing and passionate about development and information technologies
  • over 18 years of age
  • computer literate and have access to a computer and internet
  • passionate to succeed and make a positive impact on their communities
  • committed to completing the programme
  • interested in keeping their tech skills up to date or breaking into a tech career
  • preferably university graduate and have at least beginner-level knowledge and skills in their IT areas of interest

Recommended hardware and software requirements for taking our e-learning courses:

  • operating system: Windows 10 or MacOS version 11 and later
  • software: Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint and Adobe Acrobat Reader (downloadable for free at adobe.com)
  • browser: latest version of Microsoft Edge, Safari, Google Chrome or Mozilla Firefox (downloadable for free)
  • Internet connection: stable LAN or Wi-Fi internet connection

Note: JavaScript and cookies must be enabled, and pop-up blockers disabled.

Оголошення про прийом заявок– Цифрова перекваліфікація для українських евакуйованих жінок у Польщі

  • Запрошуємо українських евакуйованих жінок, що проживають у Польщі, подати заявки на участь у навчальній програмі «Підтримка засобів до існування: цифрова перекваліфікація для українських евакуйованих жінок у Польщі».
  • Шестимісячна гібридна програма включатиме тренінги з затребуваних цифрових навичок для збільшення потенціалу працевлаштування та отримання доходу, а також навчить керівним принципам розвитку соціально відповідальних цифрових стартапів, та допоможе розвинути лідерські та підприємницькі навички для стимулювання змін та інновацій.
  • Програма поділена на три eтапи, і успішні учасниці поступово переходитимуть до наступного етапу. Програма працюватиме з середини вересня 2023 року до 31 березня 2024 року.
  • Кінцевий термін подачі заявок продовжено до 11 вересня 2023 року.
Автор фото Envato Elements

25 липня 2023 р., Хіросіма, Японія – Українських евакуйованих жінок у Польщі запрошують подати заявку на участь у навчальній програмі ЮНІТАР «Підтримка засобів до існування: цифрова перекваліфікація для українських евакуйованих жінок у Польщі». Кінцевий термін подачі заявок – 25 серпня 2023 року.

Програма призначена для українських евакуйованих жінок у Польщі та має на меті надати їм цифрові навички, щоб збільшити їхні шанси знайти гідну роботу та джерела доходу в Польщі, сусідніх країнах ЄС, Японії та в інтернеті.

Програма триватиме з середини вересня 2023 року до 31 березня 2024 року та викладатиметься українською мовою. Програма є безкоштовною завдяки фінансовій підтримці уряду та народу Японії. ЮНІТАР співпрацює з кадровою агенцією та агентством з працевлаштування Pasona Group Incorporated та іншими українськими і польськими академічними установами та організаціями в організації та проведенні програми навчання.

Учасниці отримають сертифікат ЮНІТАР про проходження навчання, якщо вони відповідають критеріям.

Структура Програми

Програма буде реалізована в три етапи:

  • На Етапі 1 заплановано надання курсів з бізнес-аналітики (початковий рівень та вище), цифрової графіки та веб-дизайну (початковий рівень та вище) та кібербезпеки і основ захисту даних (початковий рівень та вище) для учасників на вибір. Онлайн-модулі та завдання для самостійного навчання будуть завантажені на нашу навчальну платформу. В кінці кожного тижня учасниці братимуть участь у вебінарах у супроводі з тренерами та наставниками.
  • П'ятдесят найвидатніших учасниць будуть відібрані для Етапу 2, де вони будуть зосереджуватись на обраних напрямках, щоб ґрунтовніше вивчати методи застосування нових набутих навичок у своїх попередніх сферах експертизи, розробляти свої бізнес-ідеї та отримувати зворотний зв'язок від викладачів та інших учасників.
  • Далі, десять найефективніших учасників буде відібрано для участі в Етапі 3 - конференції «Digital Champions» у Варшаві в лютому 2024 року. Учасниці матимуть можливість представити свої ідеї групі потенційних інвесторів, донорів та експертів у цій галузі.

Учасниці матимуть доступ до навчання через цифровий навчальний хаб, який слугуватиме платформою для навчання та підтримки, обміну ідеями один з одним під час та після навчання. Хаб також сприятиме обміну інформацією та з’єднає учасників із більш широкою аудиторією IT-галузі.

Кінцевий термін подачі заявок продовжено до 11 вересня 2023 року.

Мета Навчання

Завершивши програму, ви зможете:

  • здобути технічні навички в обраних галузях ІТ для покращити можливостей працевлаштування
  • самостійно створювати та розвивати соціально відповідальні цифрові стартапи/підприємства
  • використовувати лідерські навички для змін та інновацій у постійно змінному цифровому середовищі
  • розвинути підприємницькі навички та менталітет, необхідні у сфері цифрових технологій.

Критерії Відбору

Програма відкрита для українських жінок-біженок, зареєстрованих у Польщі, які:

  • прагнуть вчитися на практиці та зацікавлені розвитком та інформаційними технологіями
  • є повнолітніми (від 18 років)
  • мають комп'ютерну грамотність і мають доступ до комп'ютера та інтернету
  • мають бажання досягти успіху та позитивно вплинути на свої громади
  • налаштовані успішно пройти програму
  • зацікавлені у підтримці актуальних технічних навичок або бажають розпочати свою ІТ-кар'єру
  • бажано мають ступінь вищої освіти і щонайменше початковий рівень знань і навичок у своїх обраних ІТ-галузях.

Рекомендовані вимоги до апаратного та програмного забезпечення для проходження наших курсів дистанційного навчання:

  • операційна система: Windows 10 або MacOS версії 11 і новіші
  • програмне забезпечення: Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint та Adobe Acrobat Reader (можна завантажити безкоштовно на adobe.com)
  • веб-переглядач: остання версія Microsoft Edge, Safari, Google Chrome або Mozilla Firefox (можна завантажити безкоштовно)
  • підключення до Інтернету: стабільне підключення до мережі LAN або Wi-Fi

Примітка: JavaScript та файли cookie повинні бути увімкнені, блокування спливаючих вікон повинно бути вимкнено.

About UNITAR / ПРО ЮНІТАР

The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) is a dedicated training arm of the United Nations. In 2022, UNITAR trained 396,046 learners around the world to support their actions for a better future. In addition to our headquarters in Geneva, we have offices in Hiroshima, New York and Bonn and networks around the world.

The Division for Prosperity is based in the Hiroshima Office and Geneva. We seek to shape an inclusive, sustainable and prosperous world through world-class learning and knowledge-sharing services on entrepreneurship, leadership, finance and trade, digital technologies, and nuclear disarmament and non-proliferation. We empower individuals from least developed countries, countries emerging from conflict, and small-island developing states – especially women and young people – to bring about positive change.

 

ЮНІТАР (Навчальний і дослідницький інститут ООН) є спеціалізованою навчальною структурою Організації Об'єднаних Націй. У 2022 році ЮНІТАР підготував 396,046 учнів по всьому світу, щоб підтримати їх дії, спрямовані на краще майбутнє. Окрім нашого головного офісу в Женеві, у нас є представництва в Хіросімі, Нью-Йорку та Бонні, а також мережі по всьому світу.

Відділ розвитку та соціального росту знаходиться в офісі в Хіросімі та Женеві. Ми прагнемо створити інклюзивний, стійкий та процвітаючий світ через надання навчальних послуг світового класу та обмін знаннями з підприємництва, лідерства, фінансів та торгівлі, цифрових технологій, ядерного роззброєння та нерозповсюдження. Ми надаємо людям з найменш розвинутих країн, країн, що виходять із конфлікту, і малих острівних держав що розвиваються - особливо жінкам та молоді - можливість робити позитивні зміни.

Share with